Kleines Rumänisch-Deutsch Wörterbuch für den Alltag
Nützliche Wörter und Phrasen, um sich in Rumänien zurechtzufinden.
Wichtige Wörter und Sätze
Zahlen
0zero
1unu
2doi
3trei
4patru
5cinci
6șase
7șapte
8opt
9nouă
10zece
20douăzeci
30treizeci
100o sută
1.000o mie
10.000zece mii
100.000o sută de mii
Begrüßungen & Verabschiedungen
Willkommen!Bine ați venit!
Guten Morgen!Bună dimineața!
Guten Tag!Bună ziua!
Guten Abend!Bună seara!
Gute Nacht!Noapte bună!
Bis morgen!Pe mâine!
Bis bald!Pe curând!
Tschüs!Salut! Pa!
Auf Wiedersehen!La revedere!
Leben Sie wohl!Rămâneți cu bine!
Meine Lieben!Dragii mei!
Nützliche Sätze
Sagen Sie mir bitte..Spuneți-mi vă rog..
Geben Sie mir bitte..Dați-mi vă rog..
Wie sagt man auf Rumänisch?Cum se spune asta în românește?
Ich glaube (nicht)Eu cred (nu)
Wo befindet sich?Unde este?
Was ist das?Ce este aceasta?
Was kostet?Cât costă?
Alles Gute!Toate bune!
Viel Vergnügen!Petrecere frumoasă!
Viel Erfolg!Mult succes!
Mahlzeit!Poftă bună!
Prost!/Prosit!Noroc! (Achtung: "Prost" bedeutet im Rumänischen "dumm")
Danke (sehr/schön/vielmals)Mulțumesc (mult/frumos/foarte mult)
Herzlichen Dank für ...Mulțumiri călduroase pentru ...
Ich möchte Sie um eine Auskunft bitten.V-aș ruga să-mi dați o informație.
Sie waren so nett mir zu helfen.Ați fost foarte amabil că m-ați ajutat.
Bitte, keine Ursache.Nu aveți pentru ce.
Entschuldigung! / Verzeihung!Scuze! Pardon!
Es macht nichts!Nu face nimic!
(Wie) schade!Ce păcat!
Es tut mir leid, aber ...Îmi pare rău, dar ...
Wochentage
MontagLuni
DienstagMarți
MittwochMiercuri
DonnerstagJoi
FreitagVineri
SamstagSâmbătă
SonntagDuminică
Die Zeit
frühdevreme
gesternieri
gleichimediat
heuteazi
immermereu
Jahran
jetztacum
Minuteminut
Monatlună
morgenmâine
nachherdupă aceea
spättârziu
Stundeoră
Tagzi
Nachtnoapte
vorherînainte de
wann?când?
wo?unde?
Eigenschafts- und Umstandswörter
aufpe
dortacolo
hieraici
linksstânga
rechtsdreapta
nachla
vonde la
naheaproape
obensus
untenjos
alleinsingur
zusammenîmpreună
dünnsubțire
fettgras
engstrâmt
geradedrept
gutbun
schlechtrău
jada
neinnu
neunou
altvechi
großmare
kleinmic
kaltrece
warmcald
nassud
trockenuscat
wenigpuțin
vielmult
